發跡台南的台灣珍珠奶茶創始品牌「翰林茶館」，於2025年迎來品牌創立39週年的重要里程碑，特別宣告將與擁有超過70年歷史，近年以復古時尚風格在社群掀起熱潮的「萬秀洗衣店」展開一場意義非凡的跨世代聯名合作。雙方品牌皆以「始終講究」的職人精神為核心，將數十年的堅持與文化底蘊，融入一場結合味覺與視覺的盛宴，即日起至10月31日止，推出包含經典熊貓珍奶買一送一與趣味身分證折扣等首波生日慶活動，邀請全台民眾一同見證兩個不同世代的台灣在地品牌，如何碰撞出令人驚豔的火花。
跨世代的文化碰撞「當珍珠奶茶遇見復古洗衣美學」
翰林茶館自1986年創立以來，不僅是珍珠奶茶的發源地，更長年致力於推廣人文茶宴的精緻品味，將一杯茶飲提升至文化體驗的層次，其39年的發展歷程，深刻見證了台灣手搖飲文化的演進。而創立逾70年的萬秀洗衣店，則透過祖孫三代的創意巧思，將傳統洗衣店的日常衣物穿搭出時尚新高度，展現了歷久彌新的在地生命力。這次合作不僅是商業上的結合，更是兩個品牌對於工藝傳承與文化堅持的相互輝映，透過茶香與復古美學的對話，共同演繹屬於台灣的獨特生活風格與記憶。
尋找命定之人「萬中選一」身分證對對樂享39折
為了慶祝別具意義的39歲生日，翰林茶館特別規劃了充滿趣味性的「萬中選一」身分證優惠活動，向廣大消費者發出尋人啟事。從即日起到10月31日期間，只要您的真實姓名中含有「萬」字，並且身分證字號同時包含代表39週年的「3」與「9」這兩個幸運數字，就能在翰林茶館與翰林茶棧全台門市，享有當日單筆消費總金額39折的專屬驚喜優惠，邀請符合條件的幸運兒一同來共襄盛舉。
珍奶控必喝「熊貓珍奶」週末限定買一送一
如果您的名字與身分證號碼未能對中也無須失望，翰林茶館同樣為所有支持者準備了誠意滿滿的回饋。在10月份的每個星期六、星期日與星期一，全台門市將同步推出品牌經典飲品「熊貓珍奶」外帶大杯買一送一的超值優惠。這款飲品使用黑白兩種珍珠，象徵著翰林39年來在珍奶工藝上的創新與堅持，是許多消費者的必點品項。此優惠活動每間門市每日僅限量30組，每位消費者限購兩組，售完為止，建議提早前往以免向隅。
粉絲引頸期盼「限量聯名周邊與套餐10月15日登場」
除了首波飲品優惠，本次聯名合作的重頭戲將在10月15日接力登場。翰林茶館預告當天將正式開賣與萬秀洗衣店共同設計的限量聯名周邊商品，以及期間限定的超值套餐組合。據悉，聯名商品將巧妙融合兩個品牌的經典元素與台灣在地文化符號，不僅具備收藏價值，更為這次的39週年生日慶典注入更多話題與驚喜。品牌誠摯邀請每一位消費者持續關注官方消息，共同參與這個重要的時刻，品味屬於台灣的美好滋味與雋永記憶。
翰林茶館39週年 × 萬秀洗衣店聯名慶典
活動期間：即日起至2025年10月31日
「萬中選一」身份證優惠
- 凡身分證字號同時含有「3」與「9」，且姓名中帶有「萬」字之消費者，即可享翰林茶館與翰林茶棧全台門市當日單筆消費39折優惠。
- 優惠僅限本人使用，需現場出示身分證明文件。
「熊貓珍奶」買一送一活動
- 於10月每週六、日、一限定，全台翰林茶館與翰林茶棧門市外帶大杯「熊貓珍奶」享買一送一優惠。
- 每店每日限量30組，每人限購2組，售完為止。
聯名週邊與套餐組上市
- 10月15日起推出與萬秀洗衣店聯名設計的限量週邊商品與超值套餐組。
- 融合茶飲文化與懷舊風格，限時限量開賣，售完即止。
注意事項：
・本活動僅限門市現場消費，線上訂餐與外送服務恕不適用。
・優惠不得併用，翰林茶館保有活動最終解釋權。
・更多驚喜與聯名週邊資訊，請持續關注翰林茶館官方粉絲專頁。
